The canvass is printed in the New Mexico Blue Book of 1917. The compilation New Mexico Election Returns 1911-1969 also contains a photocopy of the original handwritten canvass.
Source for Popular Vote data: New Mexico Secretary of State, "For U.S. Senator," Tabular Statement of the aggregate vote cast in the State of New Mexico (Santa Fe, 1916)