Measure 9 would have added the following text to the Oregon Constitution:
“All governments in Oregon may not use their monies or properties to promote, encourage or facilitate homosexuality, pedophilia, sadism or masochism. All levels of government, including public education systems, must assist in setting a standard for Oregon's youth which recognizes that these behaviors are abnormal, wrong, unnatural and perverse and they are to be discouraged and avoided."
Source for Popular Vote data: Oregon Secretary of State. Official Abstract of Votes; General Election 1992, Oregon Secretary of State (http://uselectionatlas.org/DOC/OR/OR%201992%20Abstract.pdf) (accessed 13 Jan 2016)